Comunicado
Клініка Kids&Teens здійснює підтримку біженцям війни
Лісабонська клініка для дітей та підлітків Kids & Teens повідомляє, що надаватиме консультації з різних педіатричних спеціальностей біженцям від війни в Україні, які оселяться в Португалії протягом перших шести місяців після прибуття в країну. Клініка приймає такий захід як жест доброї волі та підтримки інтеграції сімей, переселених внаслідок жорстокого нападу Володимира Путіна на Україну… У межах своїх можливостей клініка поширить пропозицію на інших біженців, а також на російські сім’ї, які доведуть, що покинули свою країну, втікаючи від нинішнього режиму, і мають обмежені
засоби для існування.
Клініка для дітей та підлітків розташована в Picoas Plaza, поруч із готелем Sheraton в Лісабоні, і пропонує послуги із загальної педіатрії та педіатричних спеціальностей, включаючи дитячу стоматологію, ортодонтію, дитячу психологію, нутриціологію, фізіотерапію та логопедію. Усі зустрічі необхідно записувати заздалегідь за контактами: 927561634; ktmarcacoes@gmail.com (для бронювання рекомендується допомога людини, яка вільно володіє португальською).
Клініка залишає за собою право обмежити пропозицію в зв’язку з логістикою та доступністю своїх співробітників, а також вимагати підтвердження статусу біженця від тих, хто бажає нею скористатися.
Clínica Kids&Teens apoia refugiados da guerra
A clínica lisboeta Kids & Teens anuncia que oferecerá consultas em várias especialidades pediátricas a refugiados da guerra na Ucrânia que se venham a estabelecer em Portugal, durante os primeiros seis meses após a sua chegada ao País. A clínica toma esta medida como gesto de boas-vindas e de apoio à integração de famílias deslocadas pelo ataque selvagem de Vladimir Putin à Ucrânia. Dentro das suas possibilidades, a clínica estenderá a oferta a outros refugiados e, também, a famílias russas que demostrem ter abandonado o seu país em fuga ao atual regime e possuir meios reduzidos de subsistência.
A clínica Kids & Teens está localizada no espaço Picoas Plaza, junto ao Hotel Sheraton em Lisboa, e oferece serviços em pediatria geral e especialidades pediátricas incluindo odontopediatria, ortodontia, psicologia infantil, nutrição, fisioterapia, e terapia da fala. Todas as consultas terão de ser previamente marcadas através dos contactos: 927561634; ktmarcacoes@gmail.com
(recomenda-se a ajuda de pessoa fluente em português nas marcações).
Saiba mais…
> Conversar sobre a guerra com crianças
